事業内容
演奏
歌手単体で台湾でライブに来るため一緒に演奏する演奏家を紹介して欲しい等。
こちらも必要な楽器、器材、リハーサル等必要事項を確定し、その後見積もりを出します。
制作
台湾在住のクリエイターに音楽製作を依頼したい。
私共の提携するクリエイター、スタジオでの作業となります。通訳はこちらで行いますので言語の心配は要りません。
日本での打ち合わせや録音などその他希望についてはその都度相談する形となります。
台湾ツアー
台湾へツアーで行きたいのでブッキングをして欲しい。
案内人(通訳)の有無、交通手段、ライブの規模や内容、音楽性、様々な条件を加味し必要な事柄を決定した後それに対して見積もりを出します。
翻訳・通訳
ライブ及び音楽イベント等で音楽の専門用語がわかる通訳が欲しい、ミュージシャンのプロフィールの翻訳依頼など、音楽に関する範囲内で翻訳、通訳事業を承ります。
COMPANY
台湾、日本及びその他海外での演奏者派遣、台湾国内における作、編曲、BGM各種製作録音、台湾及び香港中国などでツアーを希望するアーティストのコーディネート、音楽関係のイベント等の日本語、英語、中国語の通訳・翻訳等、その他音楽に関わる事業全般を請け負っています。具体的な詳細、見積もりについてはお問い合わせ下さい。
社名 | TKS Music 坂本國際音楽有限公司 |
本社 | 台北市中華路25-3號8-1樓 |
代表者 | 坂本健志 |
設立 | 2015年5月1日 |
資本金 | 50万台湾元 |
事業内容 |
・演奏者派遣 ・作編曲及びBGM等各種音楽製作 ・各種音楽録音 ・台湾ツアーコーディネート |